Políticas y Formularios

Declaración de no discriminación

La Autoridad de Transporte de El Paso se compromete a garantizar que ninguna persona sea excluida de la participación, negación de beneficios o sea objeto de discriminación en cualquier programa o actividad por motivos de raza, color u origen nacional, de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.

Cómo presentar una queja

Si usted cree que ha sido objeto de discriminación bajo el Título VI, puede presentar una queja ante la Autoridad de Transporte de El Paso. Las quejas deben presentarse dentro de los 180 días posteriores al supuesto acto de discriminación. Puede presentar su queja por escrito a travez del servicio postal, fax o correo electrónico a:

El Paso Transportation Authority

800 E. Overland Ave. Rm. 423,
El Paso, TX 79901

Servicios Comunitarios del Condado de El Paso

Irene Gutiérrez
Directora Ejecutiva

6314 Delta
El Paso, Texas 79905

CSGA@epcounty.com
Teléfono (915) 273-3496

Servicios de Asistencia de Idiomas

La Autoridad de Transporte de El Paso ofrece servicios gratuitos de asistencia de idiomas a personas cuyo idioma principal no es el inglés. Si necesita ayuda, comuníquese con nosotros al (915) 273-3496 o CSGA@epcounty.com.

Políticas y Formularios

Declaración de no discriminación

Cómo presentar una queja

Servicios Comunitarios del Condado de El Paso

Servicios de Asistencia de Idiomas

Formularios

Plan de Paratránsito ADA

Cuestionario del solicitante

Nombre del Solicitante

Dirección Residencial del Solicitante

Dirección Postal (si es diferente de la dirección residencia)

Información de Contacto del Solicitante

Contacto de Emergencia

Applicant Questionnaire

Applicant Name

Applicant Home Address

Mailing Address (If different from home address)

Applicant Contact Information

Emergency Contact